この記事では、「密輸」の読み方を分かりやすく説明していきます。
「密輸」の正しい読み方は「みつゆ」と「ひそゆ」どちら
密輸の漢字表記を見た人の中には何となく、ひそゆと読んでしまう人もいるものです。
確かに密の漢字には、ひそという読みはあるし、後ろの輸の漢字は、輸入といった言葉を見れば理解出来る様に、ゆという読みがあります。
そのためそれら2つの漢字の読みを単純に合わせて、密輸を、ひそゆと読んでしまうのです。
所が密輸の漢字に関しては、ひそゆと読むのは誤りで、みつゆと読むのが正しい読み方となっています。
正しい読み方の結論
密輸は、みつゆと読むのが正解な言葉です。
というのも密の漢字はひそ以外にも、秘密といった言葉の様に、みつという読みを持っている上に、後に続く輸の漢字は普通に、ゆという読みを所有しています。
以上の事から、密の漢字のみつ読みと、輸の漢字のゆ読みとを、合体させる事により、密輸の漢字は、みつゆと読めるのです。
「密輸」の意味
密輸は、ひそかとか人に知られないといった意味の密の漢字に、ゆしゅつやゆにゅう、送る等の意味がある輸の漢字を付け足す事で成立した言葉となっています。
だからこそ密輸は、法を犯して密かに輸出入する事を表すのです。
「密輸」の言葉の使い方や使われ方
・『密輸事件の解決には、確たる証拠が必要です』
・『これらの商品は密輸品かもしれません』
・『あの貿易会社は、麻薬の密輸に関わっているという噂があります』
まとめ
密の漢字には、ひそという読みがあるし、輸の漢字には、ゆという読みは存在します。
ですがそれら2つの漢字の読みを組み合わせて、密輸を、ひそゆと読んでしまうのは間違いです。
密輸の漢字は、ひそゆではなく、みつゆと読むべき言葉となっています。
そんな密輸は、法を犯しつつ、密かに輸出入するといった意味を示す言葉です。
