この記事では、「更衣」の読み方を分かりやすく説明していきます。
「更衣」の正しい読み方は「こうい」と「ころもがえ」どちら
「更衣」の正しい読みは、「こうい」と「ころもがえ」になり両方とも正しい読みです。
ただし、両者の読みは、異なる読みになった場合、漢字の意味が異なるという特性があり、「こうい」と「ころもがえ」の2者は同じ意味を成す言葉ではない点が注意点になります。
正しい読み方の結論
「更衣」の正しい読みは、「こうい」と「ころもがえ」です。
そのうえで、両者は、読み方が異なると意味自体が変化する漢字になります。
なお、両者の読みは、一応衣服を着替える点においては共通していますが、すみ分けをするという点が異なり、「更衣」は、単に衣服を着用するだけで、衣服をすみ分けることなく着用しますが、「ころもがえ」とする場合、衣服をすみ分けして夏や冬に秋という具合に四季に応じた衣服をすみ分けて着用します。
「更衣」の意味
上記は、「こうい」と読む場合、衣服を着替えることを意味し、平安時代であれば、「こうい」は貴族が衣服を着替える際にお手伝いをするい人物を意味したりします。
「ころもがえ」と読む場合は、季節に応じて衣服を着分けることを意味し、夏服であれば夏服を着ることで、冬になれば冬服に着替えることが「ころもがえ」の意味です。
「更衣」の言葉の使い方や使われ方
・『更衣室で衣服を着替える』
・『更衣で夏服から冬服を用意する』
まとめ
「更衣」については、「こうい」と「ころもがえ」の両方が正しい読みで、「こうい」については、『更衣室』という具合に衣服を着替えるだけを意味しますが、「ころもがえ」とする場合こちらは、衣服を着替えるだけでなく、季節に応じた衣服に着替えることを意味します。
