この記事では、「移入」の読み方を分かりやすく説明していきます。
「移入」の正しい読み方は「いにゅう」と「いはい」どちら
「移入」の正しい読み方を考えるために、最初に、この熟語で使われている二つの漢字の個別の読みを確認します。
「移」の漢字の音読みは「イ」で、訓読みは「うつ(る)」です。
また、「入」の漢字の音読みは「ニュウ」で、訓読みは「はい(る)・い(る)」です。
ここから、二つの漢字を音読み+音読みで繋げれば、「いにゅう」と読めることが分かります。
また、音読み+訓読みで繋げて、いわゆる重箱読みすれば「いはい」と読める可能性があることも分かります。
しかし、いずれの読み方が正しいかは、残念ながらここから判断することは出来ません。
さて、「移入」の正しい読み方は「いにゅう」と「いはい」の、どちらなのでしょうか。
正しい読み方の結論
「移入」の正しい読み方は「いにゅう」で、「いはい」と読むのは間違いです。
この熟語では、少し特殊と言える重箱読みではなく、最も一般的な音読みを重ねた読み方が正しいことになります。
ちなみに、「入」の漢字を使った熟語で、「はい(る)」と読ませる熟語は、辞書を調べても見当たりませんでした。
「移入」の意味
「移入」とは「(感情などを)移し入れること」及び「国内である地域から別の地域に物を移し入れること」を意味する言葉です。
「移入」の言葉の使い方や使われ方
・『医師や看護師は、患者さんに感情を移入し過ぎるのは良くないと言われています』
・『この地方では米は余り穫れないので、多くは他県から移入されたものが販売されています』
まとめ
「移入」の正しい読み方は「いにゅう」で、「いはい」と読むのは間違いです。
また、この「移入」とは「(感情などを)移し入れること」及び「国内である地域から別の地域に物を移し入れること」を意味する言葉です。
