女へんに鼻と書く「嬶」は何と読みどのような意味を持つのでしょうか。
今回は、「嬶」の読み方と意味について解説します。
女へんに鼻で「嬶」の読み方
「嬶」の読み方に音読みは無く、訓読みで「かかあ」「かか」と読みます。
「嬶」の意味や解説
「嬶」とは、「女性の配偶者を指すくだけた言い方」です。
女性の配偶者を表す表現には「妻」「嫁」「女房」「カミさん」「ワイフ」などいろいろな言い方があります。
男性が女性の喘ぎ声者を指す時に使うこと表現の中でも特に砕けた言い方である「かかあ」を表す言葉が「嬶」です。
「嬶」は長年連れ添って互いのことを知り尽くした熟年の夫婦関係で使われることが多い表現であまり上品な言葉ではなく荒っぽく乱暴な言い方ですが、相手を下に見たり軽んじたりする気持ちはなく蔑称ではありません。
由来には諸説ありますが結婚してから年月が経過すると女性も肝が座って少々のことではうろたえなくなり鼻息荒く強気な態度に変わることから女へんに鼻と書いて「嬶」という漢字ができたとされています。
「かかあ」という言葉そのものの由来は母親を意味する「かあ」です。
つっけんどんでぞんざいな言い方ですが冷たさはなく他の人にはない親しみが込められています。
基本的には自分の配偶者である女性にのみ使う表現で他人の妻に対して使うのはかなり親しい間柄に限られます。
「嬶」の熟語での使い方や使われ方
・『嬶天下』【かかあでんか】
「女性の方が強く男性が尻に敷かれている夫婦関係」を意味します。
夫婦の関係性において女性のですか権力が男性を上回っている女性が強い家庭を指します。
必ずしも支配的な関係性ではなく全体的に見て女性の意見が通りやすく男性の意見が後回しにされやすい程度の夫婦関係も含む表現です。
まとめ
「嬶」は言葉そのものは知られていてもほとんどの人が読めない難読漢字です。
あまり目にする機会はありませんが憶えておきましょう。
