この記事では、「甚平」の読み方を分かりやすく説明していきます。
「甚平」の正しい読み方は「じんべい」と「じんへい」どちら
「甚平」の正しい読み方を考えるために、この熟語で使われている二つの漢字の個別の読みを、最初に確認します。
「甚」の漢字の音読みは「ジン」で、訓読みは「はなは(だ)」です。
また、「平」の漢字の音読みは「ヘイ・ビョウ」で、訓読みは「たい(ら)・ひら」です。
ここから、二つの漢字を音読み+音読みで繋げれば、「じんへい」と読めることが分かりますが、「平」の漢字には「べい」との読み方がないことから、「じんべい」と読むのは、無理な感じがします。
さて、「甚平」の正しい読み方は「じんべい」と「じんへい」の、どちらなのでしょうか。
正しい読み方の結論
「甚平」の正しい読み方は「じんべい」で、「じんへい」と読むのは間違いです。
先に漢字の個別の読みからは、「じんへい」とは読めそうだが、「じんべい」と読むのは無理なようだと記しましたが、なぜ逆の結果となったのでしょうか。
これは熟語の発音を容易にするために、後ろの漢字の語頭を清音から濁音に換えると言う音変化の「連濁」と呼ばれる現象によるものです。
二つの読み方を実際に発音すると、「じんべい」の方が「じんへい」よりも読みやすいことが分かると思います。
「甚平」の意味
「甚平」とは、「男性または子供の着る和装のホームウエアのひとつの種類のこと」を指す言葉です。
最近では着用する人が減少していて、この言葉を聞く機会も減少したと言えます。
また、この「甚平」は「甚兵衛」と表記されることもあります。
「甚平」の言葉の使い方や使われ方
・『甚平を着ている幼い子供の姿は可愛いですが、最近では見ることがめっきり減りました』
・『甚平と言っても、若い人には何のことか分からず、この言葉も死語になりつつあるようです』
まとめ
「甚平」の正しい読み方は「じんべい」で、「じんへい」と読むのは間違いです。
また、この「甚平」とは、「男性または子供の着る和装のホームウエアのひとつの種類のこと」を指す言葉です。
