この記事では、「庇護下」の読み方を分かりやすく説明していきます。
「庇護下」の正しい読み方
「庇護下」の正しい読み方は「ひごか」です。
「ひ・ご・か」全て音読みになります。
音読みとは、漢字が伝わってきた中国の発音を元にした読み方です。
「庇護下」の間違った読み方や間違いやすい読み方
「庇護下」は「かごか」「へごか」などと間違って読まれることがあります。
「庇護下」について説明
「庇護下」とは、「弱い立場の者が、権力のある人や組織に守られる状態にあること」という意味です。
年齢が若い、経済力がないなど、社会的に自立できてない人が、立場が強い人や組織に守られて過ごせることを表します。
「庇護下」は名詞として「庇護下にある・ない」「庇護下で暮らす」などと使われます。
似た意味の言葉に「保護下(ほごか)」があり、「外部からのの危険・脅威・破壊などからかばい守られている状態」「急を要するとして、救護のために施設などに一時留め置かれること」という意味です。
「庇護下」は「弱い者が守られている状態」、「保護下」は「ある状態を守ること全般を表す語」という意味です。
「庇護下」の言葉の由来
「庇護下」は漢字の意味から成り立つ語です。
「庇」は「かば(う)」とも読み「上からおおうようにして守る」「かばって守る」という意味、「護」は^まも(る)」とも読み「かばい守る」「助ける」という意味、「下」は「した」とも読み「位置が低い方」から転じて「空間的・時間的範囲を限定する語」という意味、「庇護下」で「かばって守り、助けられる範囲にあること」になります。
まとめ
今回は「庇護下」の読み方について紹介しました。
間違った読み方の例や、言葉の意味などを理解して、正しく読める様に覚えておきましょう。
